This chocolate sugar cookie recipe has cinnamon undertones and a subtle heat that tastes exactly like the beverage.
